Select the correct translation for each of these phrases.
How would you say ‘I met her when I was three years old’?
Choinnich mi ri i nuair a bha mi trì bliadhna a dh’aois.
Choinnich mi rithe nuair a bha mi trì bliadhna a dh’aois.
Coinnich mi rithe nuair a bha mi trì bliadhna a dh’aois.
How would you say ‘I met him when I was three years old’?
Choinnich mi ris nuair a bha mi trì bliadhna a dh’aois.
Coinnich mi ris nuair a bha mi trì bliadhna a dh’aois.
Choinnich mi ri e nuair a bha mi trì bliadhna a dh’aois.
How would you say ‘We are comfortable with each other’?
Tha iad cofhurtail le chèile.
Tha mi cofhurtail le chèile.
Tha sinn cofhurtail le chèile.
How would you say ‘Margaret is my best friend’?
'S i Mairead an caraid as fheàrr a th’ agam.
'S i Mairead an caraid as fheàrr leam.
Tha Mairead an caraid as fheàrr a th’ agam.
How would you say ‘My friend lives close to me’?
Tha mo caraid a’ fuireach faisg orm.
Tha mo charaid a’ fuireach faisg orm.
Tha mo charaid a’ fuireach còmhla rium.
How would you say ‘I met Colin at a football competition’?
Choinnich mi Calum aig farpais ball-coise.
Bha mi a’ coinneachadh Cailean aig farpais ball-coise.
Choinnich mi Cailean aig farpais ball-coise.
How would you say ‘I chat to my friends online’?
Bidh mi a’ bruidhinn ri mo charaidean air-loidhne.
Tha mi a’ bruidhinn ri mo charaidean air-loidhne.
Bidh mi a’ bruidhinn ri mo caraidean air-loidhne.
How would you say ‘She is tall with short dark hair’?
Tha e àrd le falt dorcha goirid.
Tha i àrd le falt fada dorcha.
Tha i àrd le falt goirid dorcha.
How would you say ‘He is faster at running than me’?
Tha e nas luaithe air ruith na mise.
Tha e nas luath air ruith na mise.
Tha e as luaithe air ruith na mise.
How would you say ‘We spend time together at the weekend’?
Tha sinn a’ cur seachad ùine còmhla aig an deireadh sheachdain.
Bidh sinn a’ cur seachad ùine còmhla aig an deireadh sheachdain.
Bidh iad a’ cur seachad ùine còmhla aig an deireadh sheachdain.