Select the correct Gaelic translation for each of these phrases.
Scott is my best friend.
‘S e Scott an caraid as fheàrr aig mi.
‘S e Scott an caraid as fheàrr a th’ aice.
‘S e Scott an caraid as fheàrr a th’ agam.
My friends live close to me.
Tha mo caraidean a’ fuireach faisg orm.
Tha mo charaidean a’ fuireach faisg orm.
Tha mo charaidean a’ fuireach faisg air mi.
We were in primary school together.
Tha sinn anns a’ bhun-sgoil còmhla.
Bha sinn ann am bun-sgoil còmhla.
Bha sinn anns a’ bhun-sgoil còmhla.
We go to a youth club every Wednesday.
Bidh sinn a’ dol gu club òigridh Diciadain.
Bidh sinn a’ dol gu club òigridh gach Diciadain.
Bidh iad a’ dol gu club òigridh gach Diciadain.
She is tall and thin.
Tha i mòr agus caol.
Tha e àrd agus caol.
Tha i àrd agus caol.
How would you say ‘he has green eyes’?
Tha sùilean uaine aige.
Tha sùilean uaine aice.
Tha sùilean uaine aca.
He is taller than me.
Tha e nas àirde na mi.
Tha i nas àirde na mi.
Tha mi nas àirde na e.
We met in nursery school.
Bha sinn a’ coinneachadh san sgoil-àraich.
Choinnich sinn san sgoil-àraich.
Coinnich sinn san sgoil-àraich.
We work in a shop together.
Tha sinn ag obair anns a’ bhùth còmhla.
Tha sinn ag obair ann am bùth còmhla.
Tha sinn ag obair ann an taigh-bìdh còmhla.
We go swimming together every Monday.
Bidh sinn a’ dol a shnàmh còmhla gach Diluain.
Bidh sinn a’ dol a shnàmh còmhla gach seachdain.
Bidh sinn a’ dol a shnàmh còmhla gach Dimàirt.